跨越语言障碍 + 悦迅翻译 = 促进商务全球化
我公司是专业从事泰语,越南语,印尼语等小语种翻译的服务性公司,多年来我们以实惠的价格、专业的服务立足于翻译领域。我们对每一位客户庄严承诺:守信、守时和保密。致力于为各类企业和各级政府事业单位量身定制专业的外语服务方案。我公司专业性强,服务范围广,服务周到,价格合理,是注重翻译质量和服务品质的尊贵客户的首选合作伙伴。我们公司专注于工程翻译、路桥翻译、矿产翻译、能源翻译、电力翻译、机械翻译、公证翻译、学术论文、土木工程等专业领域翻译。公司凭借严格的质量控制体系、资深精干的团队、规范化的运作流程和独特的审核标准,长年为越南海关、越南石油天然气公司、越南知识产权文化出版社、东风小康集团和广西高院,广西农垦集团,中国水电集团,中国铁路六局,北部湾银行等提供高水准的翻译服务。
(一)我们的优势
1、机构资质:阿里巴巴诚信通会员,国际著名翻译网站PROZ荣誉会员。
2、翻译团队:我们的译员来自中央民族语文翻译局、广西民族大学、北京大学东语系、北京外国语大学、越南国立大学、河内百科大学、越南河内国家大学、广西师范大学等国内外知名学府和单位,他们不仅精通翻译语种,更是某个行业领域的专家。
3、行业经验:自 2007年以来,我们已经为 100 多家国内外公司、政府部门、科研院所和出版社提供了高水准的翻译服务,并与许多的公司和科研院所签定了长期合作协议。
(二)合作领域
1、 泰语,越南语,印尼语等笔译:越南文稿件笔译到中文、英文、日文、俄文、德文、法文等;中文、英文、日文、俄文、德文、法文稿件笔译到越南文;
2、 泰语,越南语,印尼语等口语翻译:包括商务陪同翻译,项目洽谈会口译、交译、电话、配音;
3、 泰语,越南语,印尼语等同声传译:泰语,越南语,印尼语等为基础的各语种的同声传译;
(六)翻译流程:
(七)越南语中文翻译员信息
序号 | 姓名 | 职务 | 负责 | 备注 |
1 | 闫爱文 | 经理 | 管理 | 中国籍,原国家汉办老师,越南语翻译5年经验。 |
2 | 黄氏惠
| 项目负责人 | 管理 | 越南籍,硕士,8年中文翻译经验。 |
3 | 译员1- 秋恒 | 翻译员 | 翻译,校对 | 越南籍,硕士,2年翻译经验。 |
4 | 译员2- 新 | 翻译员 | 翻译,校对 | 越南籍,硕士,10年工程方面翻译经验。 |
5 | 译员3-君 | 翻译员 | 翻译,审查,校对,修改 | 华侨,硕士,3年翻译经验。 |
6 | 译员4-群 | 翻译员 | 翻译,校对 | 华侨,硕士,3年翻译经验。 |
7 | 译员5-旭 | 翻译员 | 翻译,校对 | 中国人,越南语本科,5年翻译经验 |
8 | 译员6黄 | 翻译员 | 翻译 | 中国人,2年翻译经验。 |
9 | 译员7-谕 | 翻译员 | 翻译 | 中国人,3年翻译经验。 |
10 | 译员8-树 | 翻译员 | 翻译 | 越侨,5年翻译经验 |
11 | 译员9-政 | 翻译员 | 翻译 | 中国籍,3年翻译经验。 |
12 | 译员10-梅香 | 翻译员 | 翻译,校对 | 越南籍,8年翻译经验。 |
13 | 译员11-宪 | 广西师大教师 | 校对,教学 | 中国籍,博士,10年翻译经验 |
14 | 译员12-兴 | 广西民大教师 | 校对,教学 | 中国籍,博士 |
译员13-胜 | 原广西新华出版社经理 | 校对,排版 | 中国籍,博士,越南语20年翻译经验。 |